8 abr 2018

THOMASTASIA

Mi ahijado Thomas decide unirse con su novia Anastasia.
My godson Thomas has decided to formalise his partnership with his girlfriend, Anastasia.
Reunion familiar para celebrar esta decision con comida rusa y francesa.
Family meeting to celebrate this decision with Russian and French food.
Caviar ruso y champan francés, tambien foie gras y Sauternes.
Russian Caviar and French Champagne, "foie gras" and Sauternes wine. 
Esto, sumado a la epoca del año: celebracion de la Pascua de Resurreccion en la cultura cristiana con huevos de chocolate.
This, on top of the time of year: the Christian culture celebration of resurrection. Therefore also duly celebrated with Easter eggs.

Mi regalo: una colcha para cama doble. My present: one double bed sized quilt.

Creación a partir de 2 bloques "lazy angle" (en "Lazy, and Lovin' it", de Joan Hawley) que se pueden combinar de multiples maneras. 
Diseñar dos tipos de estrellas de 4 puntas y un friso todo con los mismos dos bloques basicos: simple.

Created on a very simple 2 piece "lazy angle" block (in "Lazy, and Lovin' it", by Joan Hawley) , that can be combined in numerous ways.
Designing two types of 4 point stars and a "frieze" all around, all with the same 2 basic blocks: simple.

Combinar la estrella central de 4 puntas, entrelazandola con las 4 que la rodean, fue algo más complicado.
Combining the central 4 point star intertwining it with the other 4 that surround it was a little bit more complicated...
El mayor esfuerzo es el de diseño. Despues de eso, todo corre sobre ruedas...
Añadi un toque de color rojo.
The greatest effort always goes into the design. Once this is done, everything goes on smoothly and swiftly.
I added a touch of red.
Ya está. Ça y est. 
And that was it. Ça y est.
190 x 190 cm.
75 " square.
un viaje a Paris para entregarla en mano.
And a trip to Paris to hand deliver it.

4 comentarios:

  1. Congratulations to the newly wed couple!
    What a wonderful gift Ana!
    In 12 days my daughter is getting married too and of course I made a quilt... to be seen later on!

    ResponderEliminar
  2. merci, Katell!
    Can't wait to see your daughter's quilt. And all my best wishes to the couple!
    bisous

    ResponderEliminar
  3. It's beautiful, Ana! I love the masculine gray plaid with your mix of feminine florals and the red sashing! You always make something unique and wonderful. Bravo!! I'm sure they'll enjoy it for many, many years.

    ResponderEliminar

Tus comentarios/ Your comments: