Mostrando entradas con la etiqueta Wendy Butler Berns. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Wendy Butler Berns. Mostrar todas las entradas

25 abr 2014

LA PERFECCION DE ANGELITA -- Angelita's perfection

Me propuse hace una "Lone Star" (ver 7/3/2014) y empecé  con ayuda de mi profesora de patchwork, Ana Montes.
Con telas que tenia, y otras que compré y combiné. 
Además de mi profe, busqué ayuda en la Revista American Patchwork & Quilting. En el numero de octubre de 2008, el articulo "Reach for the stars", pag 73, explica cómo hacer una manta "Lone Star", que es inmensa. A propósito, la canción "Reach for the stars" de S-Club 7, que data del 2000, se puede escuchar AQUI.
Bueno, volviendo al tema de las mantas, tuve que adaptar el tamaño a lo que yo iba a hacer, porque la manta que explica la revista es mucho mayor de lo que yo me propuse hacer.
I had in mind making a Lone Star Quilt, and I set out to do it. I started with the help of my patchwork instructor, Ana Montes.
I already had some of the fabrics, I bought others to match.
Apart from my instructor, I found that in the October 2008 issue of American Patchwork & Quilting the article "Reach for the Stars", pg 73, explains how to make a Lone Star Quilt, which is enormous
Speaking of "Reach for the Stars", the song by S-Club 7, which was released in 2000 can be heard HERE.
Now back to quilting and patchwork, I had to adapt the size to what I was going to make, as the quilt explained in the magazine was much bigger than what I had in mind doing.


Primera parte:
Los rombos! cortar y coser en diagonal. Todo un desafío! 
Esta parte de la prueba: superada!!!
First stage: the diamonds! Cut and sew on the bias. A challenge in itself!
This part of the mission: accomplished!!