POSA-VASOS Coasters

Isabel me regaló unos trocitos de tela en tonos azules. Yo tenía otros en tonos similares. 

Isabel gave me some scraps in blue tones. I had other scraps in similar tones.  

Martín andaba necesitado de unos posa-vasos/posajarros (¿?) y yo ví la oportunidad de crear unos rápidamente.
Martin was needing some coasters / mug rugs, and I saw the chance of quickly creating a few. 

Son bastante pequeños (16 x 12 cm/ 6" x 4"1/2 aprox.) y de telas variadas.
They are quite small (16 x 12 cm/ 6" x 4"1/2 approx.)and very scrappy.

Utilitarios. Sé que se van a usar mucho. Por eso el orillo está cosido a máquina por ambas caras.

Useful. I know they will be much used. That's why the binding is machine sewn on both sides.

Proporcionan satisfacción rápida al poder empezar y terminar un proyecto mientras otros de más largo alcance maduran en mi cabeza.

They provide quick satisfaction on beginning and finishing a project while other longer term projects ripen inside my head. 

Estos posa-vasos viajan a Suecia.
These coasters travel to Sweden.