La hermana pequeña- Li'l sis

Este es un quilt para la hermana pequeña de Sophie, cuyo quilt (Para un bebé - For a baby) apareció en la ultima entrada. 

This quilt is for Sophie's little sister, whose quilt (Para un bebé - For a baby) was shown in my last post. 

Quería hacer un quilt similar al de su hermana, no igual. 

I wanted to make a quilt similar to her sister's, but not the same.  

Aproveché algunos bloques que no habian entrado en el primer quilt.  Reproduje otros bloques y utilicé algunas de las mismas telas.

I used up some blocks that had not been included in the first quilt.  I copied other blocks and used some of the same fabrics.

Nuevamente, no acolché muy densamente ya que me gusta que las mantitas bebé sean tiernas y "abrazables". 

Again, not densely quilted, as I like baby quilts to be soft and "huggable".

Y fué para Holanda, a reunirse con su quilt hermana. 

And off it went to The Netherlands, to meet its sister quilt.

Quilt "Li'l Sis"

Quilt de Sophie Sophie's Quilt