Google+ Followers

2 nov. 2014

MURO DE DISEÑO Design wall


Es útil para cuando vas teniendo muchos bloques, y quieres ver como combinarlos o cómo van quedando...
Por supuesto que la distribución y diseño se puede hacer en el suelo (como lo hacía hasta ahora), pero la perspectiva es distinta...
Y cuando se hace en el suelo hay que agacharse.
It is useful when you  have numerous blocks, and you want to see how to combine them or howyour design is coming out...
Of course this can be done on the floor (as I used to do until now), but the perspective is different...
And when you do it on the floor, you have to bend down.

Así que decidí hacerme uno.
Es baratito y se fabrica en casa con lo que tienes. Y si tienes que ir a comprar, tampoco cuestan mucho los materiales básicos...
So I decided to make myself one.
It is quite cheap and can be done with what you have on hand in the house. And if you have to go out and buy, the basic materials are not too expensive...

Se puede hacer más grande o más pequeño, segun los materiales con que cuentes, el espacio de pared disponible o el tamaño de lo que vayas a hacer.
You can make it bigger or smaller, depending on the materials you have at home, the available space on your wall, or the size of what you want to make.
Se necesita:

  • Un trozo de guata
  • Un palo o riel/barral de cortina
  • Algún tipo de gancho o sistema de fijación a la pared. Yo usé unos shock cords/ cuerdas elasticas /pulpos como éstos, que se enganchan de  unas alcayatas que ya están en la pared.
You need:
  • A piece of batting 
  • A dowel, curtain rail or rod
  • Some sort of hook or system to fix it to the wall. I used some shock cords, like these, that I hang from some tenterhooks that are already  fixed on the wall.


Coser  un dobladillo a la guata, de forma tal que permita pasar el palo o riel.
Stich a hem  to the batting so that it lets the rod or dowel go through


Yo lo hice con una bastilla. Si me veo en un apuro porque necesito guata un domingo y no tengo suficiente, puedo aprovechar ésta....
I used a running stitch. If I happen to need a piece of batting on a Sunday and have run out of it, I can always use it... 
Cuelgo el baral/riel de cortina por los pulpos/elásticos y ellos a las alcayatas en la pared.
I hang the dowel from the shock cords and these to the tenterhooks.

De esta manera puedo descolgarlo fácilmente, y llevármelo a otra habitación si necesito la habitación para otro uso (que es mi caso).
In this way I can easily take it off the wall,to another room if I need the room for another use (which is my case).


Se adhieren los bloques directamente a la guata aun cuando sean bastante pesados. sin necesidad de alfileres ni nada.

Blocks are easily stuck to the batting, even though they may be quite heavy. No need of pins or anything.

También se puede enrollar la guata alrededor del palo y guardarlo si no lo voy a usar por un  tiempo.
The batting can also be rolled around the dowel and put away if it is not going to be used for a while.





Y... estoy dándole vueltas porque pienso que puede ser útil para otras cosas. ¿Qué se te ocurre?
And...I'm mulling over this as I think it could have other uses. What can you think of?

2 comentarios:

Tus comentarios/ Your comments: